OXOIODUCK

 Projeto de arte digital  Digital art project  Proyecto de arte digital      Gustavo H.F. de Sousa  2025   

  Between synapses project       Nesta 30a. publicação , se encerra o projeto "Between synapses" , novos projetos de poesia à caminho!!!     With this 30th publication the "Between Synapses" project is over. New poetry projects are on the way!!!     Con esta publicación número 30 se concluye el proyecto “Entre Sinapsis”; ¡nuevos proyectos poéticos están en camino!!!      Partes do que vi      Câmera sinalizada , pista ondulada , cavalos alados espalham lixo e deixam a rede fenestrada      Madeira tratada ,  sonora risada , vaporizador espalhando cor     Estroma de um delineador que com amor , redesenha o vetor       Todas as palavras dentro do som de uma nota que brota expelindo vapor     Ave sugando uma flor , selvagem , paisagem de sonho arrebatador      Prato rico em folhas , colméia agitada , salto desafiador com aplausos do aviad...

  Projeto de arte digital  Digital art project  Proyecto de arte digital    (English)       Since o saw this tower, the idea of a huge christmas tree comes to my mind. Posting this digital artwork (and the original photo) is my unconventional way to say merry x-mas to U all ! (Português)        Desde que vi essa torre , a ideia de uma imensa árvore de natal passou pela minha mente. A postagem do trabalho artístico digital (e a fotografia original) ė minha forma não convencional de desejar um feliz natal a todos! (Espanol)         Desde que vi esta torre, la idea de un árbol de Navidad gigante me ha estado rondando la cabeza. Publicar la arte digital (y la fotografía original) es mi forma poco convencional de desearles a todos una Feliz Navidad!    1.             2.            3.         4.       Gustavo H...

  Between synapses project  #29 (English) Me and them     They don't understand poetry; perhaps best ones (in my , quite not sure , point of view) are indeed incomprehensible to cognition and logical reasoning, made to be felt , to smile or to escape  They don't conceive that supposition, pretension, double meaning, metaphor, and so many other tortuous paths are part of the creative process       They don't realize that the explosion of light and shadows , colors and forms , sound and silence , movement and stillness in the now and then , are the climax for those who allow themselves to be hold by art      They don't know that artistic expression is not a choice but a basic necessity ; it is the nourishment and hydration for the spirit of those who produce and/or appreciate art       I'm sure of very little, remember far less , i feel much and I'm sorry for them (Português) Eu e eles       Eles não ente...

  Here and there  Acrylic / Acrílico  2025 Gustavo H. F. de Sousa 

  Between synapses project / Projeto entre sinapses / Proyecto entre sinapsis  #28     (English) Nighttime Perspectives 1 At night, nobody knows what is true; remedies are a widespread craving       Intense desires come and go like waves in the sea       The senses fall into a torpor; the real and the imaginary turn unique       The mind doesn't analyze or judge; it simply follows in a security mode       Artificial lights feed the shadows and encourage dreaming       Stars fulfill their role in slow march or burning fall     The visible moon gives more than it receives to those who appreciate its prominence       Precision increases in the pupil of those who dare to break the static         Night washes away the earthly garments and liberates the spirit.   Night is one of the foundations of day   (Português)     Perspe...

  Projeto de arte digital  Digital art project  Proyecto de arte digital  (English)     This project is related to fusion between pictures and acrylic paintings. (Português)     Este projeto está associado a fusão entre fotografias e pinturas em acrílico  (Español)     Este proyecto se asocia con la fusión entre fotografías y pinturas acrílicas     Gustavo H.F. de Sousa  2025  

  Zero point  (english)       Yes, we've reached the end of  C.b. project with this composition entitled " Zero point" (a reference to one of the most impactful creations of the greatest inventor in recent history: Nikola Tesla). In this 10th composition, the piano takes center stage, but the bass is also present (in a subtle way) and the drums provide delicate accompaniment. From a personal point of view, I had great satisfaction in creating what I considered the technically "perfect" composition for the project's objective because it has a subtle beginning and end, a "peak" with a gradual increase (at the beginning) and decrease (at the end) in the intensity of the sound, it's a short composition (just over 2 minutes) so it doesn't become boring or tiring for those who don't appreciate jazz, and it has what I've always sought throughout the project, which is a striking characteristic: the "intervals" in the music are the...

  Between synapses project  Projeto entre sinapses Proyecto entre sinapsis  Poetry/Poesia #27   Meeting ( the all-seeing eye)      I keep feeding myself with what is alive , and in my ( almost empty ) head , the memories of mistakes fade like the colors of a fabric that has been bleached.     My barely automated movements no longer make any noise; I walk as if i'm flying.     The pendulums move , the birds call , the waters accelerate along windy roads until they fall into exhausting solitude     I meet and embrace the all-seeing eye , silently I reveal myself completely ,  from head to my toes , she enters my limits      I am promptly scanned and the electricity of this process unlock everything that limits my engines ,  burns away pain , and establishes subtleties     Beauty is exposed ( on wide open eyes or closed ) in an improbable assertiveness of  senses that surrender to the p...

  Camisa 10 Shirt number 10    Acrylic/ Acrílico  Gustavo H.F. de Sousa  2025 

 Projeto de arte digital  Digital art project  Proyecto de arte digital    (English)      This project is related to fusion between pictures and acrylic paintings. (Português)     Este projeto está associado a fusão entre fotografias e pinturas em acrílico  (Español)      Este proyecto se asocia con la fusión entre fotografías y pinturas acrílicas    Gustavo H.F. de Sousa  2025  

  Feels like home  (English)     This is the 9th song from C.b. project. This one rise   from the drum beat that came before the Bass and piano. The piano just follow the energetic drum beat as well as the U-bass. On the video: pictures (including digital art) and details of  a painting called "melting" (vídeo) with some effects. Hope U enjoy ! (Português)     Esta é a 9a música do projeto C.b., nessa a batida percussiva foi a base que posteriormente gerou a linha do baixo e o acompanhamento no piano. No vídeo, coloquei umas fotos (incluindo arte digital ) e vídeos detalhando a pintura intitulada "melting" (derretendo) com adição de alguns efeitos.   (Español) Esta es la 9a canción del proyecto C.b. En ella, el ritmo percusivo sirvió de base para generar la línea de bajo y el acompañamiento de piano. En el vídeo, incluí algunas fotos (incluyendo arte digital) y vídeos que muestran la pintura titulada "Melting", con la adición de algunos ...

  Projeto de arte digital  Digital art project  Proyecto de arte digital       (English)      This project is related to fusion between pictures and acrylic paintings. (Português)     Este projeto está associado a fusão entre fotografias e pinturas em acrílico  (Español)      Este proyecto se asocia con la fusión entre fotografías y pinturas acrílicas     Gustavo H.F. de Sousa  2025  

Bluebird     I look at the bluebird that looks at me    It empties my mind and moves me with its song     I imitate it in sound and curiosity until I'm out of gravitational forces    Few seconds and we're one , flying through the periphery, dissipating the inaudible that echoes logarithmically.   Pássaro azul      Eu olho o pássaro azul que me olha   Ele esvazia minha mente e comove com seu canto      Eu o imito em som e curiosidade até esquecer das forças gravitacionais      Sem demora , somos um a voar pela periferia dissipando o inaudível que ecoa logaritmicamente. Pajaro azul     Miro al pajaro azul que me mira     Vacía mi mente y me conmueve con su canto  Lo imito con curiosidad y sonido hasta olvidarme de la gravedad  Sin demora, somos uno, volando por la periferia, disipando lo inaudible que resuena logarítmicamente. Gustavo H.F. de Sousa Between synapses ...

 (English)       This project is related to fusion between pictures and acrylic paintings. (Português)     Este projeto está associado a fusão entre fotografias e pinturas em acrílico  (Español)      Este proyecto se asocia con la fusión entre fotografías y pinturas acrílicas 1.    2.     Gustavo H.F. de Sousa  2025 

  Sunny day / Dia de Sol / Dia soleado      (English)  This is the 8th song from  C.b. project , on this one the drums are step aside for a Brazilian style percussion set. The piano and bass ( U-bass) follow the percussive beat. On the vídeo ,  there are some pictures (digital art) of a comming project and at the very end a poem called "Clock"• from an Argentinian poet called Flora Alejandra Pizarnik . Hope U enjoy! • - I did  the translation of the poem called "Clock" ,  from the original in spanish .    (Português)     Esta é a 8a música do projeto C.b. , nessa composição a bateria dá lugar a um set percussivo muito usado no samba. O piano e baixo (U-bass) , apenas acompanham a batida percussiva. No vídeo é possível ver algumas fotos (arte digital) de um novo projeto que está chegando e no final , um poema chamado: "Relógio" • da poetisa argentina Flora Alejandra Pizarnik . Espero que gostem! • - O poema "Relógio" foi tr...

Zero point - Acrylic        Ponto zero   (Português)    É muito raro eu explicar ou fazer algum comentário detalhado ou até didático a respeito de alguma pintura que produzo e exponho aqui , porém dessa vez existe um propósito maior... esta pintura em acrílico faz referência à energia livre ou energia do ponto zero , tecnologia criada à décadas pela mente mais brilhante que aqui esteve na história recente desse mundo. O croata (Austriaco) Nikola Tesla criou a tecnologia da geração de energia através de campos eletromagnéticos que foi aperfeiçoada e hoje está em uso (em pelo menos 2 países) sendo operada por militares e serviços secretos.     O recente aumento de interesse/demanda por eletricidade gerou uma corrida à geração de energia solar , eólica e marítima que nada mais são do que enrolação aos olhos e mentes anestesiadas pelas mentiras e manipulações de quem tem o poder de disseminar "informação" (desinformando quando convém). ...

Intervention   (on everyday's life monotony)     She adorned herself with plastics and everything synthetic and went to dance on the streets     There were no applause but perplexity at the gratuitous and disruptive exhibition     Without masks , her individuality was completely exposed in the removal of the brakes attached to the fear of others' judgment     There was no music on the streets , but she hummed sounds unrecognizable to the musical memories of passersby     It was strange just like everything new and libertarian , It was a voracious expression of life that doesn't think about being life, it's simply what it is.      Intervenção  (Na monotonia do cotidiano)       Ela se ornamentou de plásticos e tudo que é sintético e foi dançar na rua      Não surgiram aplausos mas perplexidade na exposição gratuita e disruptiva     Sem máscaras a sua individualidade foi ...

  Dupla hėlice      Essa é a 7a música do projeto C.b. , nessa o baixo começa com notas longas e melódicas , logo acompanhado pela bateria , após alguns minutos , chega o piano mudando o baixo e bateria que agora passam a executar notas mais curtas e rápidas e todo o conjunto vai aumentando em intensidade até a parte final na qual ocorre um decréscimo em intensidade com o final sendo protagonizado pelo baixo (como ocorreu no início). Espero que curtam! Obs: O vídeo é quase uma sessão ao vivo a qual acrescentei alguns efeitos.     Double helix      This is the 7th song from C.b. project , on this one bass starts with long and melodic notes followed by drums but in few minutes a "change game" piano starts , transforming the mood of drums and bass ( short and fast notes) , all instruments increase their intensity of playing until the last parte of the song wich have a decrease in intensity to the very end with only bass ( as happen' at the begin...

     24    Reconheci a perfeição de uma máquina quando vi seu corpo em movimento     Debruçado sobre suas janelas , senti o fulgor do que é , imaterialmente , sua individualidade     És euforia da criação em todos inícios e fins , magneticamente atraente ou repulsiva     Mas tens um segredo ,  como um jogador de baralhos , esperas com ansiedade a carta derradeira?    A sincronização entre a mão que pega a carta e os olhos em visualização , cria o momento que cristaliza o denso e tonifica o sutil , assim nasce o novo    O sorriso que surge (quase de orelha à orelha) denuncia:    Royal street flush 24    I recognized the perfection of a machine when I saw your movin' body     Leaning over your windows , I felt the glorious strength and glow of what is , immaterially , your individuality.    You are the euphoria of creation in all beginnings , ways and...

                  Novidade no blog !      De agora em diante textos aqui publicados serão também traduzidos em espanhol !!!!!                         News here !     Now all everything published here  will also have a spanish translation !!!!              Nuevo em el blog !    A partir de ahora los textos publicados aquí también serán traducidos al español!!!!    

  Melting      Acrylic /  Acrílico                                                        2025                 Gustavo H.F. de Sousa  

  Capturing canes in the air  Capturando bengalas no ar  Pictures project - Projeto fotográfico  Gustavo H.F. de Sousa  2025

6 -   Spring / Primavera         This is the 6th song from C.B.'s project and have the same title of a poem previously posted here wich also appears on  vídeo. This song follow the path of  the #5 one in terms of intensity of playing but have a remarkable variation on timing and beat of drums.  With this one the classical trio of piano , bass and drums run out of conventional jazz. Hope U enjoy !      Esta é a 6a música do projeto C.B. e tem o mesmo título do poema previamente postado aqui , que por sua vez , também aparece no vídeo. Essa composição segue o mesmo caminho da 5a música no que se refere a intensidade de som , porém tem uma marcante diferença no que diz respeito às variações de batida e timing na bateria. Nessa canção o tradicional trio de piano , baixo e bateria tenta subverter o som de jazz tradicional. Espero que desfrutem!                         ...

  Between synapses project / Projeto entre sinapses  Primavera     É primavera e as roupas diminuem seu comprimento e espessura     Flores desabrocham e novas ideias cheiram tão bem quanto o exuberante jasmim na extremidade da casa     É primavera e a beleza das flores entorpece rios e cursos d'água que passam mais lentos em contemplação     O verde resultante da fartura hídrica começa a receber os tons laranjas das tardes de sol intenso     É primavera e a chuva com sol denuncia que estamos entre extremos e nessa convergência , a natureza explode em fartura desenfreada     A expressão de cores é tão diversa quanto palavras em um dicionário , porém , efêmera     É primavera e nos trilhos apropriados , o trem da minha vida acelera , deixando para trás tudo que não encaixa no hoje     Eu refresco as engrenagens com batida de limão e mel , o céu , cada dia mais ...

  No brilho do azeite      This is the 5th song from C.B.'s project , from a straight translation "shining as olive oil" , but actually it's a slang wich i create to mean: " I'm in a good mood". The song brings back the DNA of this project, a vigorous jazz (spicy) , played by a trio of bass , piano and drums. This song starts with an almost smooth bass and piano connected to an energetic drums with the increase of intensity until the very end. Hope U enjoy!        Esta é a 5a música do projeto C.B. e seu título faz referência a uma gíria criada por mim para dizer que "estou de bom humor". Nessa música , retomo o DNA do projeto com uma bateria enérgica e um piano com contrabaixo quase suave que aumenta sua intensidade no transcorrer da canção. Desfrutem sem moderação!               Gustavo H.F. de Sousa                            (2025)

 Projeto fotográfico / Pictures project   :   Capturando bengalas no ar / Capturing canes in the Air         Gustavo H.F. de Sousa (2025)     

Traffic signs   Allowing is not agreeing    Allowing involves the expression of others in matters or situations, often contrary to what is most appropriate to the present conditions     Agreeing is not supporting     Agreeing involves bias that may not be unrestricted or total  .  Supporting is full union, convergence of thought and action, even if it's conditional and temporary.      Cunning is not cleverness      Cunning is a maked up malice, distortion of truths, lack of assertiveness in action, emotion, and/or thought.     Cleverness is not wisdom     Cleverness is the dissimulation of intellect and enlightenment, impetus in movement without understanding the consequences.    Wisdom is merit and blessing in abundance (coming from above and below), a meeting point or intersection, subtlety with conviction, a proud expression of the perennial, divine energy that encompasses s...