OXOIODUCK

Chapter 15 – The return   Yesterday before going to bed, I set the alarm to go off at 4 o'clock the following day and it was completely unnecessary because throughout the night (which I couldn't sleep) I check the time almost in 1-hour intervals. At 4 am I was already up preparing breakfast and separating the trash to discard before leaving     The day was already clear when at 6:15 I picked up my suitcase, backpack and trash to be disposed of in an appropriate place and headed to the São Thomé das Letras bus station. On the way I saw a situation worthy of an event with a large crowd of people: glasses , cans and garbage through the narrow streets, the odor of beer and urine very present and some people still wandering the streets and trying to enter their homes and guesthouse rooms, some clearly under the influence of substances that alter consciousness. Arriving at the bus station I could see a lot of people waiting for the bus to the Três Corações city . Some peop...

  Capítulo 15 – O retorno     Ontem antes de deitar , coloquei o alarme para tocar às 4 horas do dia subsequente e foi completamente desnecessário pois ao longo da noite (que não consegui dormir) eu checava o horário quase em intervalos de 1 hora. As 4 da manhã eu já estava de pé preparando o café da manhã e separando o lixo para descartar antes de sair.     O dia já estava claro quando às 6:15 eu peguei minha mala , mochila e lixo a ser descartado em local apropriado e me dirigi a rodoviária de São Thomé das Letras , no caminho visualizei uma situação digna de evento com grande aglomeração de pessoas: copos , latas e lixo pelas ruas estreitas , odor de cerveja e urina bem presentes e algumas pessoas ainda perambulando pelas ruas e tentando entrar em suas casas e quartos de pousadas , algumas nitidamente sob efeito de substâncias que alteram a consciência. Chegando na rodoviária pude constatar muita gente a espera do ônibus para a rodoviária de Três Coraçõ...

 P ictures - Project: São Thomé 's black and white beauties Fotos - Projeto: As belezas de São Thomé em preto e branco 8 - The devil's throat waterfall complex / O complexo de cachoeiras da garganta do diabo          8.1 -  The little throat waterfall / A gargantinha Gustavo H.F. de Sousa -  (2023-2024)