Lighting storm / Tormenta - Between synapses project

Between synapses project 

Projeto entre sinapses 

 Lighting storm 

 

    The boat's engine and all electronic devices were turned off in the middle of the ocean 

    Sails lowered in honor of the strong winds that rule the dancing waters

    On the gray horizon, lightning bolts cross the sky with a magnetic beauty that makes me leave the "safe" cabin

   The erratic trajectory , ephemeral expression , light and strength make them poetry in my eyes

    From the edge of the boat , my cry travels across the sky and sea, directing gratitude and the subsequent silence in my body contrasts with the boiling nature

    Divine threads transferring energy between planes with unimaginable speed , I greet and embrace them in thought

      I do not fear them at all, I would kiss if possible every fold of their tortuous trajectory 

    From my position, I watch them with open arms , congratulating with everything that is visible and invisible in the execution of the immutable.

Tormenta 

    O barco teve o motor e todo aparato eletrônico desligado em pleno alto mar 

    Velas baixadas honrando os fortes ventos que conduzem o balançar das águas 

    No horizonte cinza, raios cruzam os céus com magnetizante beleza que me faz sair da "segura" cabine 

    A trajetória errática , expressão efêmera ,  a luz e força os faz poesia aos meus olhos 

    Da proa , meu grito percorre céu e mar direcionando gratidão e o subsequente silêncio em meu corpo contrasta com a natureza em ebulição 

    Fios divinos transladando energia entre planos com velocidade inimaginável , eu os saúdo e abraço em pensamento 

    Não os temo em absoluto, beijaria se possível fosse cada dobra das tortuosas trajetórias 

    Da minha posição, os observo de braços abertos congratulando com tudo que é visível e invisível na execução do imutável.

    

Gustavo H.F. de Sousa 

(2025)