Between synapses project / Projeto entre sinapses : Spring / Primavera

 Between synapses project / Projeto entre sinapses 

Primavera 

   É primavera e as roupas diminuem seu comprimento e espessura 

   Flores desabrocham e novas ideias cheiram tão bem quanto o exuberante jasmim na extremidade da casa 

   É primavera e a beleza das flores entorpece rios e cursos d'água que passam mais lentos em contemplação 

   O verde resultante da fartura hídrica começa a receber os tons laranjas das tardes de sol intenso 

   É primavera e a chuva com sol denuncia que estamos entre extremos e nessa convergência , a natureza explode em fartura desenfreada 

   A expressão de cores é tão diversa quanto palavras em um dicionário , porém , efêmera 

   É primavera e nos trilhos apropriados , o trem da minha vida acelera , deixando para trás tudo que não encaixa no hoje 

   Eu refresco as engrenagens com batida de limão e mel , o céu , cada dia mais azul , toca o meu coração rosa.

Spring

   It's spring , clothes are shortening in length and thickness.

   Flowers are blooming , and new ideas smell as good as the lush jasmine at the corner 

   It's spring , the beauty of  flowers stuns rivers and streams which flow  slowly in contemplation.

   The green resulting from the abundance of water begins to take the orange shades of the intensely sunny afternoons

   It's spring, and the rain with sun reveal that we're between extremes , over this convergence, nature explodes in unbridled abundance

   The expression of colors are diverse as words in a dictionary but really ephemeral

   It's spring , on the right tracks , the train of my life push forward , leaving behind everything that doesn't fit on today

I refresh the gears with a lemony - honey drink , the sky , with all blue tones , touches my pink heart

              

              Gustavo H.F. de Sousa 

                            (2025)