OXOIODUCK

  15 days (São Thomé das Letras) Preface      The 15 days project was born in May 2023, when there were still doubts about when it would be viable (when would i be on vacation?), there was also a doubt about which city would be chosen for the project. Two cities completely outside the tourist “mainstream” but full of mysticism, legends, stories of inexplicable phenomena, seemed to catch me in a deeper way or  a mere desire to embark towards the intangible to the organs of the senses. The initial idea was:  15 days in a specific place, each day a chronicle based on real experiences, short and concise  (only 1 page long), a poem with a free theme but inspired by the moment and an illustration ,  drawing or painting with theme associated with what was most important during the day. At first  i could already see that from the planned concept, only the aesthetic formatting could be  maintained (1 chronicle +1 poetry + 1 visual representation...

  15 Dias (São Thomé das Letras) Prefácio           O projeto 15 dias nasceu em Maio de 2023 , quando ainda pairavam dúvidas a respeito de quando seria viável (quando eu estaria de férias?) , existia também uma dúvida a respeito de qual seria a cidade escolhida para o projeto. Duas cidades completamente fora do “mainstream“ turístico mas cheias de misticismo , lendas , histórias de fenômenos inexplicáveis , pareciam exercer um fascínio ou uma mera vontade de embarcar rumo ao intangível aos órgãos dos sentidos. A ideia inicial era: 15 dias em um determinado local , cada dia uma crônica alicerçada nas experiências reais , curta e suscinta (com apenas 1 página de extensão) , uma poesia com temática livre mas inspirada no momento e uma gravura , desenho ou pintura com temática associada ao que foi mais importante no transcorrer do dia.    De início eu já pude perceber que do conceito planejado , apenas a formatação estética poderia ser mantida (1 crôn...

   As a warm up for the 15 days project , i'm starting today the exhibition of pictures project entitled: São Thomé 's black and white beauties , wich will run simultaneously with the 15 days project.    Today we will start with "The witch's stone" a famous tourist spot in São Thomé das Letras,  mystical city located in the south of Minas Gerais state (Brazil)    Como um "esquenta" para o projeto 15 dias   inicia-se hoje a exibição do projeto de fotografias entitulado: As belezas de São Thomé em preto e branco, que vai ser exibido simultaneamente  com o projeto 15 dias.    Hoje começo expondo " A pedra da bruxa " ,famoso ponto turístico de São Thomé, cidade mística do sul de Minas Gerais.     1.  The witch's stone  /  A pedra da bruxa  1.1 - The bottom of the witch's stone  /   A base da pedra da bruxa 

Do you like reading? How about reading an adventure , mystical , unexplained phenomena , based on true facts book? As a bônus full of beautiful pictures , poetry and art. All of this together on short chapters and for free !!! It's comming !!! 15 DAYS PROJECT (it's comming) Você gosta de ler? Que tal ler um livro de aventuras , recheado de mistérios e situacões inexplicáveis , com todos os relatos de fatos realmente acontecidos , com belas fotos e de bônus poesias e arte? Tudo isso junto em capítulos curtos e de graça !!! Em breve !!! PROJETO 15 DIAS (em breve)