Ladybug in white jasmine tree Ladybug , stealth companion that just arrive in my green world My leaf-soul waited for you as a blow Scents of flowers and growing branches tenderness will be offered Rise your reliquary here The seach for shelter will be subsided The sun and the moon will bow for your staying Efemeral seasons but eternal green Leaves will fulfill your life hungry Surrounding meshes are not welcome Everything potencially perishable , falls Sooth the red in your back Wait for a blue wind , from the north I will be with you until the air turns thin My harbour-trampoline-bushes will wait for your time Spread my golden pollen under your convenience Departure is permitted (anytime) Landings celebrated and your freedom Untouchable G.S. - from: Purple mind Joaninha em pé de jasmim Joaninha , companhia furtiva , que em meu pé verde aterrisa Minha alma-folha te esperou como o vento Ar