A letter to the reader - Carta para quem leu

                A letter to the reader


   When you open your eyes , please , calm down and take it easy

   Won't be easy understand that you were upside down for such a long time

   That was the old way and it's gone

   Carrying all the veils over you

   From far or near , somebody used to  twist fate by adding a veil   

   Blocking the light and darkening your path

   All this now , ashes

   The light pushed and burnt

   Without warnings or excuses

   In deep despair, the ones that play the sick game of manipulation

   Will show their fingers , arrows , swords and whatever may hurt

   Invert , pervert , transgress will be the last recourses (useless)

   Patience , soon awaked ones will offer hands and trully smiles

    Follow your heart or close your eyes and have a nap

   Pleasing the "security" illusion wich take you away from what fire burnt

                               water cleaned

                               wind blew away

                               earth absorbed and transformed

   Those 15 minutes of sleep will be the preface of a new world

   Because awakening is irreversible


G.S. from: Purple mind 



               Carta para quem leu


   Quando você começar a enxergar 

   Por favor,  bom senso e serenidade 

   Não vai ser fácil constatar que estivesses pendurado (por tanto tempo)

   Cabeça para baixo era o normal e ele acabou 

   Com ele foram os véus que te cobriam 

   Perto ou longe, sempre alguém alinhava a coberta e impedia a luz

   Cobertas , véus  , mofo e traças,  agora cinzas

   A luz entrou e queimou sem pedir licença 

   Em ato de desespero , contrariados apontarão dedos , dardos e o que puder 

   Ferir , infringir e inverter serão os derradeiros recursos (inúteis)

   Daqueles que tentam mudar o curso do destino 

   Paciência  , sem alarde te estenderão mãos e sorrisos verdadeiros 

   Segue em paz ou assume a vontade de fechar os olhos e cochila 

   Deleitando a vontade de quem "protegeu" do que o fogo queimou 

        o vento levou 

        a água limpou

        a terra absorveu e transformou 

   E estes 15 minutos de sono serão o prefácio de um novo mundo 

   Pois o despertar é inconsignavel 


G.S. - Mente púrpura 

   

   

   





Comments

Popular posts from this blog

15 days project - São Thomé das Letras - Part 4 - English version

15 days project - São Thomé das Letras - Part 6 - English version

15 days project - São Thomé das Letras - Part 7 - English version