Sunday morning - Manhã de domingo

                Sunday morning

   Words collapse

   But the good feelings still remain

   Pulsing light like a star

   Truth is on the table

   We're alone , enjoying this banquet

   Here , with everything that you like

   With everything that is tasty for both

   We have a deal

   Sealed with hugs

   There"s no need to put it on a paper

   It's too fragile 

   Susceptible to misunderstanding

   What really matters?

   The implicit joy that rises from watered eyes

   And if a tear runs , for sure , carries the power to sink a ship

   We're from the sea , without plans

   Connected to situations (for now) impassable

   But we believe in the flame ,  the stream , the gold solidification

   The alchemy wich turn this light imparishable


G.S. from : Purple mind 


               Manhã de domingo 

   As palavras cessaram 

   Mas o bem querer se manteve

   Reluzente como estrela que pulsa

   A verdade é posta à mesa

   Neste banquete , estamos a sós 

   Com tudo que gostas

   Tudo que faz bem e em acordo

   Selado com abraços 

   As tratativas são tão frágeis 

   Folhas em papel  , impedem a certificação 

   O que realmente importa?

   A felicidade implícita que brota

   No manejar dos olhos , águas com poder de afundar navios

   Somos do mar , sem planos

   Presos a conjecturas por hora intransponíveis 

   Acreditamos na chama  , no caminho , no ouro alquimicamente formado

   Cujo lume, nem maresia apaga


G.S. : Mente púrpura 


    



Comments

Popular posts from this blog

15 days project - São Thomé das Letras - Part 4 - English version

15 days project - São Thomé das Letras - Part 6 - English version

15 days project - São Thomé das Letras - Part 7 - English version